919 931 595Fotos de cada unidad· revisadas en CosladaAyuda
Bomba circuladora Grundfos UP15-60 S2 AO/FG · 59506473 para Fagor FEE-35 MAN: Conjunto completo · primer plano centrado de identificación
Bomba circuladora Grundfos UP15-60 S2 AO/FG · 59506473 para Fagor FEE-35 MAN: Segunda vista de la pieza
Bomba circuladora Grundfos UP15-60 S2 AO/FG · 59506473 para Fagor FEE-35 MAN: Vista del cuerpo hidráulico
Bomba circuladora Grundfos UP15-60 S2 AO/FG · 59506473 para Fagor FEE-35 MAN: Vista frontal de la bomba
GRUNDFOSFotos de esta unidad
1 / 4

Conjunto completo · primer plano centrado de identificación. Fotos de la pieza que vendemos, con el fondo retirado.

GrundfosCompatibilidad confirmada

Bomba circuladora Grundfos UP15-60 S2 AO/FG · 59506473 para Fagor FEE-35 MAN

Referencia FagorN47G003M5

La Grundfos UP15-60 S2 AO/FG (59506473) es una bomba circuladora de 230 V y 115 W que nuestro taller ha confirmado para la caldera Fagor FEE-35 MAN. Usada y revisada; lleva también marcados 1006FG y N47G003M5.

Precio a consultarSin stock

Te confirmamos precio y plazo por teléfono o por escrito.

  • Grundfos UP15-60 S2 AO/FG
  • 59506473 · 1006FG
  • 230 V · 50 Hz · 115 W
  • Fagor FEE-35 MAN
Todos los códigos de esta unidad3
Referencia Fagor
N47G003M5
Referencia GRUNDFOS
59506473
Modelo
UP15-60 S2 AO/FG

AO/FG (letra O) y A0/FG (cero) son la misma bomba. Las tiendas que citan el N47G003M5 no mencionan el 59506473 ni la UP15-60. Una tienda (RC Ibérica) da otro OEM, N47G007M6, para la UP 15-60 A0/FG y calderas NOX; la nuestra lleva marcado N47G003M5.

  • Te confirmamos si es tu bombaAntes de comprar, con los códigos de tu pieza
  • Revisada en nuestro tallerGarantía legal de conformidad
  • Devolución en 14 díasDerecho de desistimiento para consumidores
  • Atención directa919 931 595 · Coslada (Madrid)

Cómo saber si es tu bomba

5 pasos

La bomba circuladora mueve el agua por el circuito de la caldera. Se sospecha de ella cuando hay que sustituir la original por avería o desgaste.

Compruébalo en tu bomba
  1. Mira la placa de tu bomba: debe decir Grundfos UP15-60 S2 AO/FG y llevar marcado 59506473. También aparecen 1006FG y N47G003M5.
  2. Compara el nombre completo del modelo y los datos de placa: 230 V ~ 50 Hz, 115 W, 0,50 A y condensador de 2,5 µF.
  3. Comprueba en la placa de características que tu caldera es una Fagor FEE-35 MAN: es el modelo que nuestro taller ha confirmado.
  4. No te fíes solo de un código: las tiendas dan el N47G003M5 para otras Fagor sin citar el 59506473. Compara el modelo completo y el 59506473.
  5. ¿Dudas? Envíanos desde Contacto una foto de la etiqueta de tu pieza y de la placa de características de la caldera.
Códigos de esta pieza
59506473Código principal marcado en la bomba (también «59 506 473» y «59.506.473»); en nuestra ficha técnica figura como P/N del componente
UP15-60 S2 AO/FGModelo Grundfos marcado (en nuestros datos también «A0/FG», con cero)
1006FGCódigo marcado en la bomba (también «1006 FG»); en nuestra ficha técnica figura como «PC»
N47G003M5Código marcado en la bomba. Arbo/Suner lo da como bomba de circulación (FE-20E/2 N, FE-27 EMA N) y Gremisat como bomba de agua (FC 32/35 N)
FAN47G003M5Código de catálogo de Arbo/Suner para la bomba Fagor N47G003M5
No la confundas con
  • N47G000M1Bomba de agua Fagor con otra referencia · Gremisat la lista para la FEB20/E/1N, FEB20E, CA20E y FA20E2; es un código distinto del N47G003M5 marcado en esta bomba.
  • N47G007M6Referencia OEM Fagor que una tienda asigna a la UP 15-60 A0/FG reacondicionada · RC Ibérica (un origen) la da para FE-24 NOX, FE-27 NOX y FE-35 NOX; no cita 59506473, N47G003M5 ni la FEE-35 MAN. Es un código distinto del marcado en nuestra bomba.

Calderas en las que va

1 confirmada

Las calderas confirmadas las ha comprobado nuestro taller con esta pieza o aparecen con su referencia en el despiece oficial o en al menos 3 fuentes independientes.

ConfirmadasConfirmada
  • Fagor FEE-35 MANConfirmada por nuestro taller
Por confirmarPor confirmar
  • Fagor FE-20E/2 N1 origen (Arbo/Suner) para el código N47G003M5; no cita el 59506473
  • Fagor FE-27 EMA N1 origen (Arbo/Suner) para el código N47G003M5; no cita el 59506473
  • Fagor FC 32/35 N1 origen (Gremisat) para el código N47G003M5; no cita el 59506473
¿No ves tu caldera?

Dinos la marca y el modelo que aparecen en la placa de características de tu caldera y te confirmamos si esta bomba le sirve.

Ficha técnica

Datos leídos en esta unidad y de nuestra investigación

Características y marcados técnicos

Alimentacion marcada
230 V ~
Frecuencia marcada
50 Hz
Condensador marcado
2.5 uF
Intensidad marcada
0.50 A
Potencia marcada P1
115 W
Proteccion marcada
IP42
TF marcado
95
Clase marcada
H
Maximo marcado, no llenado
0.3 MPa

Valores y marcados del ejemplar fotografiado; no son mediciones de funcionamiento.

Datos de nuestro inventario

Modelo indicado
UP15-60 S2 A0/FG
Tipo de repuesto
Bombas
Condensador
2.5 μF
Clase térmica
TF 95
Aislamiento
clase H
Aplicación indicada en inventario
FEE-35 MAN

Anotados al recibir la pieza; sin contrastar con el fabricante.

Antes de cambiar la bomba

Lo que revisa el técnico
Datos de la placa

Compara con tu bomba original: 230 V ~, 50 Hz, 115 W, 0,50 A, condensador de 2,5 µF, IP42, aislamiento clase H, clase térmica TF 95 y máximo de 0,3 MPa.

Monta con un técnico

Trabaja a 230 V y va en el circuito de agua de la caldera: conviene que la monte un instalador cualificado.

Preguntas frecuentes

9 preguntas

¿Qué códigos lleva esta bomba y cuál debo comparar con la mía?

Lleva marcados 59506473, 1006FG y N47G003M5, además del modelo Grundfos UP15-60 S2 AO/FG. En nuestra ficha técnica el 59506473 figura como P/N del componente y el 1006FG como «PC». Empieza por el modelo y el 59506473 en la placa de tu bomba y compara también los otros dos. Ninguna fuente externa que hayamos leído explica qué designa el 1006FG.

¿Sirve para mi Fagor FEE-35 MAN?

Sí. Nuestro taller ha confirmado esta bomba para la Fagor FEE-35 MAN. Ninguna página externa que hayamos leído une el 59506473 a esa caldera (no hemos hallado su despiece oficial), así que la confirmación es la de nuestro taller. Mira el modelo completo en la placa de tu caldera: no damos por hecho que valga para variantes de nombre parecido.

¿Qué es el N47G003M5 que lleva marcado la bomba?

Es uno de los códigos marcados en esta bomba. Dos tiendas independientes lo dan como código Fagor: Arbo/Suner como bomba de circulación (FE-20E/2 N y FE-27 EMA N; lo guarda como FAN47G003M5) y Gremisat como bomba de agua (FC 32/35 N). Ninguna cita el 59506473 ni la UP15-60, así que por sí solas no prueban que sea exactamente esta bomba. Otra tienda (RC Ibérica) da un código Fagor distinto, N47G007M6, para la UP 15-60 A0/FG.

¿Vale para la Fagor FE-20E/2 N, la FE-27 EMA N, la FC 32/35 N u otra caldera?

Solo la FEE-35 MAN está confirmada por nuestro taller. Para las otras tres la única fuente es una tienda (Arbo/Suner para la FE-20E/2 N y la FE-27 EMA N; Gremisat para la FC 32/35 N) y solo cita el N47G003M5, no el 59506473: queda por confirmar. Compara el modelo y el 59506473 con los de tu bomba, envíanos una foto desde Contacto o llama al 919 931 595.

¿El modelo se escribe AO/FG o A0/FG?

En nuestros datos de esta unidad aparece de las dos formas, con letra O y con cero, y se refieren a la misma bomba. Prueba ambas grafías al buscar, y también 1006FG o 59506473. Vigila el nombre completo: los códigos marcados no acreditan por sí solos compatibilidad con otras variantes de la UP15-60.

¿Qué datos eléctricos lleva marcados y cuáles debo comparar?

Lleva marcados 230 V ~, 50 Hz, 115 W (P1), 0,50 A y condensador de 2,5 µF, con protección IP42, aislamiento clase H y clase térmica TF 95. También marca un máximo de 0,3 MPa (3 bar). Son los valores del ejemplar fotografiado, no mediciones de funcionamiento: compara los de tu bomba original.

¿Puedo montarla yo o debe hacerlo un técnico?

Conviene que la monte un técnico cualificado: trabaja a 230 V y va conectada al circuito de agua de la caldera. Debe instalarse y probarse con la caldera sin tensión y el circuito sin presión.

¿Cuál es la referencia de esta bomba?

59506473 · UP15-60 S2 AO/FG

¿Qué alimentación necesita?

230 V a 50 Hz.

Cómo hemos verificado esta ficha

GRUNDFOS UP15-60 S2 AO/FG

Compatibilidad confirmada por nuestro taller · 0 fuentes externas de la referencia

Pieza, códigos y caldera confirmados por nuestro taller. Dos tiendas dan el N47G003M5, marcado en la bomba, como código Fagor: Arbo/Suner como bomba de circulación y Gremisat como bomba de agua. Ninguna cita el 59506473 ni la FEE-35 MAN. Otra tienda da el OEM N47G007M6 para la UP 15-60 A0/FG.

Fuentes consultadas

No contamos como fuente nuestras propias webs ni resultados de buscadores sin abrir. Ecoklima no es distribuidor oficial de Grundfos ni de Fagor; las marcas se citan para indicar compatibilidad.

Otras bombas que te pueden servir

Ver todas