919 931 595Fotos de cada unidad· revisadas en CosladaAyuda
Bomba circuladora Grundfos UPS15-50 S0 CESA02 · 59755506: Conjunto completo · primer plano centrado de identificación
Bomba circuladora Grundfos UPS15-50 S0 CESA02 · 59755506: Segunda vista de la pieza
Bomba circuladora Grundfos UPS15-50 S0 CESA02 · 59755506: Vista del cuerpo hidráulico
Bomba circuladora Grundfos UPS15-50 S0 CESA02 · 59755506: Vista frontal de la bomba
GrundfosFotos de esta unidad
1 / 4

Conjunto completo · primer plano centrado de identificación. Fotos de la pieza que vendemos, con el fondo retirado.

GrundfosCompatibilidad por confirmar

Bomba circuladora Grundfos UPS15-50 S0 CESA02 · 59755506

Referencia FagorN47G008M4

La 59755506 es la bomba circuladora Grundfos UPS15-50 S0 CESA02 (230 V, tres velocidades), con el código de aplicación Fagor N47G008M4. Con ese código, una tienda la lista para la Fagor Ecomini FA-23E (por confirmar). Usada y revisada.

Precio a consultarSin stock
Consultar disponibilidad919 931 595Escribirnos

Te confirmamos precio y plazo por teléfono o por escrito.

  • 230 V · 50 Hz
  • 40/60/85 W · 3 velocidades
  • Condensador 2 µF
  • Código 59755506
Todos los códigos de esta unidad3
Referencia Fagor
N47G008M4
Referencia Grundfos
59755506
Modelo
UPS15-50 SO CESA02

La designación se lee «S0» (con cero) en la etiqueta y «SO» (con letra O) en el título del inventario; busca con ambas grafías.

  • Te confirmamos si es tu bombaAntes de comprar, con los códigos de tu pieza
  • Revisada en nuestro tallerGarantía legal de conformidad
  • Devolución en 14 díasDerecho de desistimiento para consumidores
  • Atención directa919 931 595 · Coslada (Madrid)

Cómo saber si es tu bomba

5 pasos

Hace circular el agua caliente de la caldera por el circuito de radiadores; el listado de una tienda la describe como «circulator heating pump». Si la caldera enciende pero los radiadores no calientan, la bomba es una de las piezas a revisar.

Compruébalo en tu bomba
  1. Busca en la etiqueta de la bomba la designación «UPS15-50 S0 CESA02» (con cero, como figura en la etiqueta) y el código 59755506.
  2. Comprueba también los códigos N47G008M4 y 0704FG y los valores marcados: 230 V · 50 Hz, 2 µF y 40/60/85 W.
  3. No la confundas con la Grundfos UPS 15-50 130 (59525600), la UPS 15-50 N 130 (97549426) ni la V4 CIAO (59725008): llevan otros códigos.
  4. Si tu caldera es una Fagor Ecomini FA-23E, compara el N47G008M4 de tu bomba antigua con el de esta.
  5. ¿Dudas? Envíanos desde Contacto una foto de la etiqueta de tu bomba y de la placa de características de la caldera.
Códigos de esta pieza
59755506Código marcado en la etiqueta (referencia de la bomba)
UPS15-50 S0 CESA02Designación marcada en la etiqueta
N47G008M4Código de aplicación Fagor marcado en la etiqueta; 2 tiendas lo dan para la «Grundfos UPS 15-50 EMA Fagor»
0704FG«Código PC» marcado en la etiqueta según nuestro taller; ninguna fuente externa lo explica
No la confundas con
  • 59525600Grundfos UPS 15-50 130 (ficha oficial de Grundfos) · Es otro código de Grundfos (UPS 15-50 130): no es el 59755506.
  • 97549426Grundfos UPS 15-50 N 130 (ficha oficial de Grundfos) · Serie UPS N (cuerpo de acero inoxidable según Grundfos), con otro código; esta bomba no lleva N
  • 59725008Bomba UPS15-50 V4 CIAO que una tienda da para la Fagor FE25NOX-1N · Es otro código y otra variante (V4 CIAO): no es el 59755506.
  • UPSO15-60 CESA02Cabeza de bomba Grundfos 15-60 citada en un foro (DIYnot) como recambio de una 15/60-130 · Comparte CESA02, pero es de la serie 15-60, no de la 15-50.

Calderas en las que va

1 anotada · sin verificar

Solo damos una caldera por confirmada con nuestro taller, con el despiece oficial o con 3 fuentes independientes. Mientras tanto, compara los códigos de tu pieza o pregúntanos.

Por confirmarPor confirmar
  • Fagor Ecomini FA-23E1 origen: una tienda (repuestoscalefaccion.com) lista la bomba N47G008M4 en esa caldera; por confirmar
No sirve para
  • Fagor FE25NOX-1NSegún una tienda lleva otra bomba: UPS15-50 V4 CIAO, 59725008
¿No ves tu caldera?

Dinos la marca y el modelo que aparecen en la placa de características de tu caldera y te confirmamos si esta bomba le sirve.

Llamar al 919 931 595Escribirnos

Ficha técnica

Datos leídos en esta unidad y de nuestra investigación

Características y marcados técnicos

Alimentacion
230 V; 50 Hz
Condensador marcado
2 uF
P1 velocidades I/II/III
40/60/85 W
Corriente I/II/III
0.18/0.28/0.38 A
Proteccion
IP44; TF95; Class H
Presion maxima marcada
3 bar

Valores y marcados del ejemplar fotografiado; no son mediciones de funcionamiento.

Datos de nuestro inventario

Tipo de repuesto
Bombas
Condensador
2 μF
Velocidad I
I1/1 0,18 A; P1 40 W
Código marcado
N47G008M4; 0704FG

Anotados al recibir la pieza; sin contrastar con el fabricante.

Antes de cambiar la bomba

Lo que revisa el técnico
Compara etiquetas

Fotografía la etiqueta de tu bomba antigua y compara designación y códigos antes de pedir.

Monta con un técnico

Trabaja a 230 V según su etiqueta y va en el circuito de agua: que la monte un técnico cualificado.

Preguntas frecuentes

9 preguntas

¿Dónde está el código de esta bomba y qué debo comparar?

En la etiqueta de la bomba figura la designación UPS15-50 S0 CESA02 y los códigos 59755506, N47G008M4 (código de aplicación Fagor) y 0704FG (código PC). Compara primero la designación y el 59755506; después el N47G008M4, que es el código con el que las tiendas listan la «Grundfos UPS 15-50 EMA Fagor».

¿Sirve para mi caldera Fagor Ecomini FA-23E?

Por confirmar. Una tienda incluye la «Grundfos UPS 15-50 EMA Fagor» (N47G008M4) en su listado de recambios de la Fagor Ecomini FA-23E: es una sola fuente. Para la FE25NOX-1N una tienda da otra bomba (59725008), y la Ecocompact FE 20-E aparece con una UPS 15-50 sin código, así que no sabemos si es esta. Compara el N47G008M4 de tu bomba, envíanos una foto de la etiqueta desde Contacto o llama al 919 931 595.

¿Qué significa N47G008M4 en esta bomba?

Es el código de aplicación Fagor marcado en la etiqueta de esta unidad, confirmado por nuestro taller. Dos tiendas lo usan como referencia de la «Grundfos UPS 15-50 EMA Fagor». Ninguna de las dos cita el 59755506 ni el 0704FG: el enlace entre esta bomba y la «UPS 15-50 EMA Fagor» pasa solo por el N47G008M4.

¿Qué significan 0704FG y CESA02?

Nuestro taller anota el 0704FG como «Código PC» de esta unidad; ninguna fuente externa lo explica. CESA02 va dentro de la designación marcada y tampoco lo explica ninguna fuente: un hilo del foro DIYnot pregunta qué indican «CESA 02» y «CESA 03» y no hay respuesta en el texto leído. Sirven para comparar con tu bomba; un código marcado no acredita por sí solo la compatibilidad con otras variantes.

¿En qué se diferencia de la UPS 15-50 130, la UPS 15-50 N 130 o la V4 CIAO?

Son otros códigos: 59525600 (UPS 15-50 130) y 97549426 (UPS 15-50 N 130) en las fichas oficiales de Grundfos, y 59725008 (UPS15-50 V4 CIAO), que una tienda da para la Fagor FE25NOX-1N. La ficha de la UPS 15-50 N 130 no recoge el 59755506 ni CESA02; de la UPS 15-50 130 no se leyeron datos técnicos. Según Grundfos, las UPS N tienen cuerpo de acero inoxidable y se recomiendan para recirculación de agua caliente sanitaria y suelo radiante.

¿Qué datos eléctricos lleva marcados?

230 V a 50 Hz, condensador de 2 µF, potencia P1 de 40/60/85 W en las velocidades I/II/III y corriente de 0,18/0,28/0,38 A. También lleva marcado IP44, TF95, clase H y presión máxima de 3 bar. Son los marcados del ejemplar, confirmados por nuestro taller; no son mediciones de funcionamiento.

¿Quién debe montarla?

Un técnico cualificado. La bomba se alimenta a 230 V según su etiqueta y forma parte del circuito hidráulico de la caldera.

¿Cuál es la referencia de esta bomba?

59755506 · UPS15-50 SO CESA02

¿Qué alimentación necesita?

230 V a 50 Hz.

Cómo hemos verificado esta ficha

Grundfos UPS15-50 SO CESA02

2 de 3 fuentes independientes para la compatibilidad

N47G008M4 (código Fagor de la etiqueta): 2 tiendas lo dan para la Grundfos UPS 15-50 EMA Fagor y 1 para la Fagor FA-23E. El 59755506 no sale en ninguna fuente externa; CESA02 solo en un foro (DIYnot), en «UPSO15-60 CESA02» (otra bomba) y como «CESA 02» sin explicar.

Fuentes consultadas

No contamos como fuente nuestras propias webs ni resultados de buscadores sin abrir. Ecoklima no es distribuidor oficial de Grundfos ni de Fagor; las marcas se citan para indicar compatibilidad.

Otras bombas que te pueden servir

Ver todas